поезд скреперный
Несколько скреперов, сцепленных последовательно с одним тягачом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
ПОЕЗД СКРЕПЕРНЫЙ — несколько скреперов, сцепленных последовательно с одним тягачом (Болгарский язык; Български) скреперен влак (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Schürfkübelwagenzug (Венгерский язык; Magyar) földnyeső gépsor (Монгольский язык)… … Строительный словарь
поезд скреперный — Несколько скреперов, сцепленных последовательно с одним тягачом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики машины землеройные EN scraper train DE Schürfkübelwagenzug FR convoi de scraperstrain de… … Справочник технического переводчика
